Prevod od "ses zastavil" do Srpski


Kako koristiti "ses zastavil" u rečenicama:

Když tě pustí, chci aby ses zastavil.
Kada izaðeš, hoæu da budeš samnom.
Ví, že jsi se zúčastnil lékařské konference v Paříži a že ses zastavil v Římě, Lisabonu a Casablance.
Zna da si bio na simpozijumu lekara u Parizu, i da si svratio u Rim, Lisabom i Kazablanku. Dobro.
Má třída chce, aby ses zastavil, až se vrátíš.
Moj razred želi da te upozna kad se vratiš.
To ses zastavil jen tak na kus řeči?
Tek onako si svratio da se vidimo?
Aspoň že ses zastavil dřív, než jsi nadělal víc škody.
Bar si se zaustavio pre nego što si napravio veæu štetu.
Je ve Smallvillském hotelu a chce, aby ses zastavil.
Odsjela je u Smallville Inn i želi da svratiš.
Chtěl, aby ses zastavil, prý má něco důležitého.
Kaže da svratiš do dvorca i da je važno.
Co kdyby ses zastavil zítra a podíváme se na to společně?
Svrati sutra pa æemo zasukati rukave.
Kvůli tomu ses zastavil, kvůli pár zahradnickým radám?
Jesi li zato svratio, zbog par vrtnih savjeta?
No, díky, že ses zastavil, ale já to mám pod kontrolou.
Hvala ti što si došao, ali sve je pod kontrolom.
Hey, hele, přemýšlel jsem o tom, co jsi říkal tenkrát, když ses zastavil na oběd.
Bio si u pravu u vezi sa onoga šta si rekao pre neki dan kada si mi doneo ruèak.
Řekla mi, ať ti dám tohle, kdyby ses zastavil.
Rekla mi je da ti dam ovo ako navratiš.
Oceňuji, že ses zastavil, myslel jsi to dobře, ale tahle svatba je správná věc.
Cijenim što si došao, znam da nisi mislio ništa loše, ali ovaj brak je ispravna stvar.
Ale jestli ses zastavil, tak někde ve stínu.
Где си се зауставио? Негде где има хлада.
Čau, Stane, jsem rád, že ses zastavil.
Hej, Stan. Lepo što si stigao.
Michael Dublin... je hezké že ses zastavil.
Michael Dublin... lepo sto si svratio.
Je od tebe milé, že ses zastavil.
Lepo od tebe što si došao.
Díky, že ses zastavil, ale to je opravdu... Tohle není nejvhodnější doba na návštěvu, takže...
Hvala ti što si svratio, ali ovo zapravo nije-- najbolje vreme za posetu, tako da-
Vlastně jsem rád, že ses zastavil, a víš...
Stvarno mi je drago što si svratio, zaista, i, znaš, mi æemo-
Kdo ti řekl, aby ses zastavil?
Ko ti je rekao da staneš?
Je od tebe hezké, že ses zastavil, Franku.
Baš lepo od tebe da navratiš, Frenk.
Díky, že ses zastavil v sobotu.
Hej, hvala što si došao subotom.
Mám něco obchodního, ale vážím si toho, že ses zastavil.
Žurim na poslovni dogovor, ali cijenim što si navratio.
Potřebuje Blair, aby ses zastavil a zabil pavouka?
Da li je Bler potrebno da svratiš da ubiješ pauka?
Ona je důvod, proč jsem tě požádala, aby ses zastavil.
Ona je razlog zbog kojeg sam te pitala da svratiš.
Stanley, to je milé, že ses zastavil.
Stenli, kako je lepo od tebe što si svratio.
Ještě jednou děkuju, že ses zastavil.
Hvala još jednom što ste svratili.
Řeknu sestře, že ses zastavil, Fitzy.
Reæi æu sestri da si svraæao, Fitzy.
Uvidíme se v pondělí, díky, že ses zastavil.
Vidimo se tada i, hvala ti.
Michaele, jsem ráda, že ses zastavil.
Majkle, lepo je što si svratio.
Naposledy, když ses zastavil u mě v kanceláři, byl jsem připravený.
Poslednji put kada si svratio do moje kancelarije sam bio spreman.
Nebo jednoho dne najdeš jiný důvod, aby ses zastavil?
Ili æeš jednog dana naæi drugi razlog da svratiš?
Charlesi. Jsem rád, že ses zastavil.
Èarlse, drago mi je što si svratio.
Máš nějaký střevní potíže a jsi až příliš hrdej na to, aby ses zastavil u Dr. Maxe a vypořádal se s tim.
Imaš nešto što se dešava intenzivno i previše si ponosan da se zaustaviš kod Valgrina ili u CVS i pozabaviš se tim.
Ale jsem rád, že ses zastavil.
Ali drago mi je što si svratio.
0.36057090759277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?